החיבור אבד, מתחברים מחדש…